Hekk kif il-pandemija wasslet għat-tnaqqis tal-kriminalità, hija tat ukoll lok għal abbużi

MANILA, Filippini — Il-kwarantina komunitarja ta ’disa’ xhur imqanqla mill-pandemija COVID-19 qed tiġi kkreditata bi tnaqqis fil-volum tal-kriminalità iżda xi esperti esprimew il-biża ’li l-illokkjar kien aggrava abbużi kkawżati l-aktar minn restrizzjonijiet fuq il-moviment u riżorsi skarsi.

Dejta mill-Pulizija Nazzjonali tal-Filippini (PNP) uriet li l-volum ta ’dak li qal il-PNP kien ta’ tmien delitti ta ’fokus mal-pajjiż kollu naqas b’45 fil-mija matul is-275 jum ta’ infurzar tal-lockdown tal-COVID-19. Dawn kienu jinkludu qtil, omiċidju, korriment fiżiku, stupru, serq, serq, serq ta ’muturi u serq ta’ karozza.



Il-forza tal-pulizija tan-nazzjon qalet li ġew irreġistrati 27,442 reat biss mis-17 ta ’Marzu, matul il-jiem bikrija ta’ kwarantina stretta mtejba fil-komunità (ECQ), sas-16 ta ’Diċembru, meta mqabbla ma’ 49,774 reat mill-15 ta ’Ġunju 2019 sas-16 ta’ Marzu 2020, il-jum qabel ma daħal fis-seħħ ECQ f’Metro Manila.



Lt. Ġen. Guillermo Eleazar, deputat kap tal-amministrazzjoni tal-PNP. / Il-paġna ta ’Facebook ta’ Guillermo Eleazar

F'intervista bit-telefon ma 'INQUIRER.net, Lt. Ġen. Guillermo Eleazar, deputat kap għall-amministrazzjoni tal-PNP, qal li l-volum tal-kriminalità matul il-pandemija kien l-iktar baxx minħabba li kien hemm inqas nies fit-toroq peress li l-pubbliku kien meħtieġ li jibqa 'd-dar biex inaqqas, jekk mhux iwaqqaf, it-trasmissjoni tas-SARS Cov2, il-virus li jikkawża COVID-19 u li jinfirex l-aktar mill-bnedmin.



Matul il-kwarantina ta 'disa' xhur diġà hemm tnaqqis sinifikanti għaliex meta bdejna l-istatus ta 'lockdown għall-ewwel darba, ma kienx hemm ħafna nies barra. Hija raġuni bażika għaliex naqset, qal Eleazar bil-Filippin imħallat u bl-Ingliż.

L-uffiċjal tal-pulizija nnota wkoll li punti ta ’kontroll f'kull fruntiera mal-pajjiż kollu għenu fl-iskoperta ta 'attivitajiet kriminali jew fl-arrest ta' kriminali.



L-ogħla waqgħa fir-reati vs il-proprjetà rrappurtata waqt l-illokkjar

Peress li l-attivitajiet ekonomiċi twaqqfu matul il-kriżi tas-saħħa, Eleazar enfasizza l-effett tiegħu fuq il-kriminalità kontra l-proprjetà, li kellha l-akbar tnaqqis fost it-tmien delitti elenkati mill-PNP.

M'hemm l-ebda attività ekonomika, l-ebda nies ma kienu sejrin barra u allura dak li rajna huwa li, mit-tmien delitti li jiffokaw, in-numru ta 'reati kontra propjetajiet, bħas-serq, naqas aktar meta mqabbel ma' reati kontra persuni, qal Eleazar fil-Filippin imħallat u Ingliż.

Intensifikajna s-sigurtà tagħna għax m'hemmx ħafna moviment. It-tħassib tal-pulizija tagħna jkun aktar dwar il-manutenzjoni u l-ordni u għalhekk inwieġbu għal dan, żied jgħid.

Meta qabbel iċ-ċifri mill-pre-lockdown għall-implimentazzjoni tal-kwarantina, il-PNP qal li każijiet ta ’serq ta’ muturi kellhom l-ogħla tnaqqis b’61 fil-mija, segwit minn serq b’59 fil-mija, serq b’57 fil-mija u serq ta ’vetturi bil-mutur b’52 fil-mija. Dawn kollha huma kkunsidrati bħala reati kontra l-proprjetà.

pbb 737 11 ta 'Awwissu 2015

Ir-rekords tal-PNP urew ukoll tnaqqis sinifikanti fir-reati kontra l-persuni.

Irreġistra tnaqqis ta ’40 fil-mija tal-każijiet ta’ korriment fiżiku minn 8,546 qabel il-lockdowns għal 5,111 matul il-kwarantina tal-komunità.

Dan kien segwit minn każijiet ta 'omiċidju li naqsu b'26 fil-mija minn 1,276 każijiet qabel l-għeluq għal 942 matul il-perjodi ta' kwarantina.

Il-pulizija rrappurtat ukoll li każijiet ta ’stupru naqsu b’21 fil-mija minn 7,274 qabel ma ngħalqu għal 5,764 waqt kwarantina fil-komunità.

riżultat tal-eżami tal-bord tal-għalliema 2015

Każijiet ta ’qtil naqsu b’19 fil-mija minn 4,796 qabel l-għeluq għal 3,889 matul il-kwarantina ta’ disa ’xhur.

It-theddid tal-gwerra tad-droga, l-imwiet marru għall-agħar waqt l-illokkjar

Għal Carlos Conde, riċerkatur anzjan tad-Diviżjoni tal-Asja tad-Drittijiet tal-Bniedem (HRW), it-tnaqqis fil-volum tal-kriminalità waqt il-lockdown mhuwiex kontestabbli iżda loġiku minħabba l-viżibilità massima tal-pulizija. Huwa nnota li uffiċjali tal-gvern lokali, li aġixxew bħala multiplikaturi tal-forza, kienu rduppjaw il-forzi tas-sigurtà matul il-pandemija.

Ma kontx nikkontesta ċ-ċifri tagħhom [tal-PNP] [dwar il-kriminalità], għaliex naħseb li hemm tnaqqis? Jagħmel sens. Huwa loġiku li jonqos. Mill-pandemija 'l hawn, rajna l-preżenza tal-pulizija mingħajr preċedent fil-komunitajiet, qal Conde f'intervista bit-telefon meta mitlub għal kummenti dwar it-tnaqqis fir-reati.

Riċerkatur anzjan tad-Diviżjoni tal-Asja tal-Human Rights Watch (HRW). / Ritratt mill-kont ta ’Facebook ta’ Conde

Minkejja l-volum baxx ta ’kriminalità, Conde qal li mhux sorprendenti wkoll li l-vjolenza domestika, l-abbużi tat-tfal u ksur ieħor tad-drittijiet tal-bniedem iseħħu f’ambjent ta’ għeluq.

Conde qal li l-pandemija COVID-19 aggravat l-ambjent li r-repressjoni tan-narkotiċi tal-gvern bdiet fl-2016 minħabba l-kapaċità limitata tal-pubbliku u r-rieda li tirrapporta s-sitwazzjoni tagħha lill-awtoritajiet.

Mhux inkwetat dwar il-lockdown tal-pandemija biss, hija wkoll il-gwerra tad-droga, qal Conde.

Taf li l-pandemija fil-fatt marret għall-agħar l-ambjent li nħoloq mill-gwerra tad-droga mill-2016. F'termini ta 'nies li mhumiex lesti jew mhux miftuħa ħafna dwar ir-rappurtar ta' ċerti reati jew taf għax jibżgħu li jistgħu jsibu ruħhom fl-inkwiet jekk jagħmlu dan, qal ir-riċerkatur.

Conde qal li l-livell ta ’biża’ tal-pubbliku għall-gwerra tad-droga rdoppja fil-pandemija minħabba li n-nies isiru papri bilqiegħda f’ambjent ta ’lockdown.

Jekk ma tistax tmur barra mill-komunità tiegħek, int papra bilqiegħda. Speċjalment jekk int qiegħed fil-lista ta 'sorveljanza dwar id-drogi li qed tarah il-barangay [uffiċjali], qal Conde.

F’rapport preċedenti, l-avukat tad-drittijiet tal-bniedem qal li l-imwiet minħabba l-kampanja kontra d-droga żdiedu b’50 fil-mija waqt il-qfil tal-koronavirus.

Wara li analizza d-dejta tal-gwerra tad-droga tal-Aġenzija tal-Infurzar tad-Droga tal-Filippini (PDEA), Conde sab li 155 persuna nqatlu f'operazzjonijiet tal-pulizija kontra d-droga minn April sa Lulju 2020, li huwa kważi 50 fil-mija ogħla minn 103 qtil dokumentati matul il-perjodu ta 'qabel l-illokkjar ta' Diċembru 2019 sa Marzu 2020.

Anke peress li PDEA kienet is-sors tar-rekords tal-gwerra tad-droga, il-PNP minn dakinhar ċaħad din iċ-ċifra, u qal li l-qtil relatat mad-droga żdied bi ftit ħamsa fil-mija .

Il-gwerra tad-droga kellha tkun sospiża

Conde ħeġġeġ lill-infurzar tal-liġi tal-pajjiż biex iwaqqaf temporanjament il-gwerra tad-droga waqt li l-Filippini jibqgħu jġorru l-piż tal-pandemija.

Il-pulizija kellha tissospendi l-operazzjonijiet tal-gwerra tad-droga, qal Conde.

L-espert tad-drittijiet tal-bniedem qal fil-Filippin u l-Ingliż imħallta, imissha għamlet briefing jew operazzjoni ta ’edukazzjoni aktar robusta mal-membri u l-uffiċjali tal-barangay tagħhom, li għandhom ikunu konxji u jħarsu d-drittijiet tal-komunità.

Il-Kap tal-PNP Ġen Debold Sinas, li dak iż-żmien kien il-kap tal-pulizija ta ’Metro Manila, ħabbar li Oplan Tokhang kien sospiż biex il-pulizija tiffoka fuq il-kontroll tal-punti ta ’kontroll tal-kwarantina.

Id-direttur tal-PDEA Wilkins Villanueva, intant, qal li l-kampanja kontra d-droga terġa ’tibda wara l-pandemija. Huwa neħħa wkoll il-kritika li ħakmet lil Oplan Tokhang, u spjega li l-programm kontra n-narkotiċi kien ifisser li l-allegati utenti tad-droga huma mħeġġa jissottomettu ruħhom għal programmi ta ’prevenzjoni tad-droga fl-irħula tagħhom.

Iżda Conde qal: m'hemm l-ebda verità li l-pulizija waqqfu l-operazzjonijiet tagħha kontra d-droga, u tenna li l-qtil tal-gwerra tad-droga żdied matul il-pandemija.

Eleazar qal li aspett ta ’Oplan Tokhang ġie sospiż peress li l-pulizija ma setgħux iżuru d-djar tal-persuni suspettati u jħeġġu lill-utenti tad-droga biex iċedu minħabba li l-moviment ġie ristrett biex jipprevjeni t-tixrid tal-coronavirus.

miljun dollaru tarbija meryl streep

Eleazar qal li l-operazzjonijiet tal-barmil aktar baxxi, li jħeġġu lil dawk li jużaw id-droga jċedu, għadhom għaddejjin. Iżda peress li m'hemm l-ebda moviment, il-pulizija ma setgħux imorru jżuru d-djar. Matul l-ewwel xhur tal-illokkjar, matul kwarantina komunitarja mtejba modifikata u kwarantina komunitarja mtejba, ma kellniex operazzjonijiet tad-droga. Huwa kien imnaqqas, huwa qal.

Abbużi vs minuri

Membri taċ-Ċentru tal-Ħarsien tan-Nisa u t-Tfal tal-PNP isalvaw erba ’tfal vittmi ta’ abbuż u sfruttament sesswali onlajn fl-24 ta ’Settembru 2020. / Il-paġna tal-Facebook tal-PNP WCPC

L-implimentazzjoni tal-kwarantina fil-komunità żiedet ukoll l-espożizzjoni tat-tfal għall-abbuż minħabba għajnuna jew assistenza limitata, qal il-Kunsill għall-Benesseri tat-Tfal (CWC).

It-tul tal-kwarantina u l-impożizzjoni ulterjuri tal-lockdowns iżid il-vulnerabbiltà tat-tfal għall-abbuż, il-vjolenza u l-isfruttament, qal CWC f'rapport ippubblikat f'Settembru li għadda.

min kiteb ħallieh għaddej

Huwa qal li l-vittmi jistgħu ma jkunux jistgħu jfittxu protezzjoni jew għajnuna immedjata minħabba l-aċċess limitat tagħhom għal nies li jafdaw fihom jew li jfittxu għajnuna minnhom.

CWC, madankollu, wissiet li tnaqqis fil-każijiet irrappurtati ta 'abbuż jista' jseħħ minħabba aċċess limitat għall-internet u restrizzjonijiet fit-trasport li jippermettu lill-vittmi jirrappurtaw lill-awtoritajiet.

Dejta mill-Pulizija Nazzjonali tal-Filippini - Sistema ta ’Rapportar u Analiżi ta’ Informazzjoni dwar il-Kriminalità u ċ-Ċentru għall-Protezzjoni tan-Nisa u t-Tfal urew li total ta ’2,678 każ ta’ ksur tad-drittijiet tat-tfal mill-1 ta ’Marzu sal-15 ta’ Mejju u 1,384 mis-16 ta ’Mejju sa Ġunju. Dawn kienu każijiet ta ’stupru, atti ta’ laxkezza u abbuż u sfruttament tat-tfal.

Sett ieħor ta ’dejta mid-Dipartiment tal-Intern u l-Gvern Lokali wera li l-irħula mal-pajjiż kollu rċevew rapport medju ta’ kuljum ta ’24 każ ta’ abbuż fiżiku, sesswali, psikoloġiku, emozzjonali, negliġenza, u tipi oħra ta ’vjolenza mit-tfal.

Il-hotline tal-benesseri soċjali tal-ABS-CBN Bantay Bata 163 irċieva medja ta ’tliet rapporti ta’ abbuż fuq it-tfal kuljum fuq telefonati oħra li huma ġabu qabel l-għeluq strett f’nofs Marzu.

Każijiet ta ’vjolenza vs nisa mhumiex irrapportati biżżejjed

RITRATT TAL-FAJL INKJESTATUR.

L-istess bħall-abbuż kontra l-minuri, il-Kummissjoni Filippina għan-Nisa (PCW) żvelat li l-każijiet ta ’vjolenza fuq in-nisa marru għall-agħar waqt il-lockdown.

Qabel il-pandemija, PCW qal li waħda minn kull tliet nisa esperjenzat abbuż sesswali, l-aktar minn sieħeb intimu. Madankollu, matul il-pandemija, il-każijiet ta 'vjolenza fuq in-nisa naqsu possibilment minħabba n-nuqqas ta' aċċess għall-komunikazzjonijiet matul il-lockdown.

F’sett ieħor ta ’dejta mill-PNP, in-numru ta’ każijiet ta ’vjolenza fuq in-nisa naqas minn 26,921 mill-15 ta’ Marzu 2019 sal-31 ta ’Ottubru 2019 għal 14,721 każ fl-istess perjodu din is-sena.

It-tnaqqis fil-każijiet irrappurtati jista 'jkun attribwit għall-moviment ristrett fil-komunitajiet, is-sospensjoni tat-trasport pubbliku, il-vittmi jkunu msakkra ma' dawk li wettquhom, in-nuqqas ta 'kanali ta' komunikazzjoni, u n-nuqqas ta 'informazzjoni dwar fejn jew kif għandhom jirrappurtaw, qal PCW.

Id-dmir tal-pulizija ‘remiss’ li jivverifika l-abbużi

F’April 2020, Human Rights Watch esprimiet allarm dwar it-trattament abbużiv minn xi uffiċjali tal-pulizija u uffiċjali lokali li infurzaw curfew stretti u regoli ta ’kwarantina kontra t-tfal matul il-pandemija.

Il-kelb tal-għassa tad-drittijiet tal-bniedem ibbażat fi New York iċċita rapport fejn żewġt itfal fil-provinċja ta ’Cavite kienu msakkra f’tebut talli kisru l-curfew. Intant, ħames żgħażagħ kienu wkoll maqfula ġewwa gaġġa tal-klieb bħala kastig minn uffiċjali lokali f'Santa Cruz, il-provinċja ta 'Laguna.

F’Lulju ta ’din is-sena, Fibel Pineda, ta’ 15-il sena, kienet se tressaq att ta ’lment ta’ laxkezza meta żewġt irġiel li jsuqu l-muturi sparawha mejta f’Ilocos Sur.

Żewġ pulizija, maħsuba li huma wara l - qtil ta 'Pineda , diġà tpoġġew f'kustodja restrittiva u ġew akkużati bi qtil.

F'rapport preċedenti, il-Kummissjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem (CHR) żvelat li kienet mgħarrqa b'ilmenti dwar abbużi tad-drittijiet tal-bniedem matul ix-xhur bikrin tal-lockdown.

Huwa rċieva 500 ilment li jvarjaw minn tortura, pieni inumani u degradanti mwettqa minn uffiċjali tal-gvern lokali u persuni mil-liġi li jinfurzaw protokolli ta 'kwarantina.

Il korp tad-drittijiet tan-nazzjon qal li l-preżentata ta ’lmenti fil-qorti kienet ta’ sfida minħabba operazzjonijiet anormali tal-qorti u moviment limitat ta ’uffiċjali tas-CHR.

Il-gwerra tad-droga għadha konsistenti matul il-pandemija. / Ritratt tal-Fajl tal-Inkjestur

Barra minn dan, Conde qal li l-pulizija kienu remiss fid-dmir tagħha li sonda l-allegazzjonijiet ta ’reati u abbużi mwettqa mill-pulizija u l-uffiċjali tagħha anke qabel ma beda l-perjodu ta’ lockdown.

richard gomez u dawn zulueta movies

Hekk kif kompliet il-gwerra tad-droga, Conde qal li kien hemm kważi żero responsabbiltà għall-pulizija u uffiċjali tal-gvern fil-prosekuzzjoni ta ’każijiet kontrihom. Huwa qal li ftit każijiet biss ta ’abbuż mill-pulizija kienu qed jiġu investigati u ftit infurzaturi tal-liġi biss qed jiġu kkastigati għal ksur tad-drittijiet tal-bniedem.

Meta bdew il-gwerra tad-droga kważi żero responsabbiltà u kważi żero impunità, minħabba li hemm biss ftit pulizija kkundannati minħabba qtil mid-droga, qal Conde.

Hemm ftit oħrajn li qed jiġu investigati u anke l-pulizija mhumiex ċari ħafna fin-numru eżatt. Anke d-Dipartiment tal-Ġustizzja ma jafx eżattament kif qed jiġi investigat il-proċess, qal Conde fil-Filippin imħallat u bl-Ingliż.

Huwa żied vojt enormi fil-mod kif il-gvern, mhux biss il-pulizija iżda wkoll l-aġenziji tal-infurzar tal-liġi, qed jippruvaw jissorveljaw, jinvestigaw u jipproċedu kawżi kontra uffiċjali tal-pulizija, żied jgħid.

TSB

ikklikkja hawn biex taqra aktar