Kim Jong Un lest li jżomm taħdidiet mal-Ġappun Abe ‘fi kwalunkwe ħin’

Il-mexxej tal-Korea ta ’Fuq Kim Jong Un. Fajl AP

ian veneracion u pamela gallardo

Il-mexxej tal-Korea ta ’Fuq Kim Jong Un qal li lest li jżomm taħdidiet mal-Prim Ministru Ġappuniż Shinzo Abe fi kwalunkwe ħin, hekk kif Tokyo jara passi tentattivi lejn ir-rabtiet bilaterali normalizzati.



Is-Sur Kim wassal dan lill-President tal-Korea t’Isfel Moon Jae In waqt is-samit monumentali tagħhom nhar il-Ġimgħa li għadda, il-kelliem tal-Kamra Blu presidenzjali tan-Nofsinhar Kim Eui Kyeom qal ilbieraħ.



Is-Sur Moon kien qal lis-Sur Kim bl-interess ta ’Tokyo f’taħditiet ma’ Pyongyang, u t-tamiet tiegħu għal riżoluzzjoni għall-kwistjoni ta ’sekwestri ta’ ċittadini Ġappuniżi minn aġenti tal-Korea ta ’Fuq.

Il-Ġappun l-ewwel ikkonferma x-xahar li għadda li kien qed jikkollabora mat-Tramuntana dwar summit bilaterali possibbli permezz tal-ambaxxati tagħhom f'Beijing.



Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tal-Ġappun, meta mistoqsi dwar il-possibbiltà ta ’taħdidiet mat-Tramuntana, qal lil The Straits Times: Kull ma nistgħu ngħidu f’dan il-mument huwa li se nħarsu bir-reqqa lejn il-movimenti tal-Korea ta’ Fuq.

Kieku kellu jsir summit, din tkun l-ewwel laqgħa bejn il-mexxejja tal-Ġappun u l-Korea ta ’Fuq mill-2004, meta dakinhar il-Prim Ministru Junichiro Koizumi żar Pyongyang għal taħdidiet mal-mexxej ta’ dak iż-żmien Kim Jong Il.

Ilbieraħ, is-Sur Moon tkellem mas-Sur Abe f’telefonata ta ’45 minuta biex iwassal ir-riżultati tas-summit bejn il-Korea. Is-Sur Abe, meta tkellem mal-ġurnalisti wara s-sejħa, esprima gratitudni lis-Sur Moon talli ħa l-interessi tal-Ġappun fuq il-mejda tas-summit.



Huwa qal li apprezza l-viżjoni ta ’denuklearizzazzjoni sħiħa tal-peniżola Koreana kif spjegata fid-Dikjarazzjoni ta’ Panmunjom maħruġa nhar il-Ġimgħa, imsemmija wara l-villaġġ tat-tregwa fejn saru t-taħdidiet.

Seoul qal ukoll li lbieraħ Pyongyang mhux biss wiegħed li jżarma s-sit tat-test nukleari x-xahar id-dieħel, iżda wkoll wiegħed trasparenza fil-proċess. Is-Sur Kim qal li se jistieden esperti u midja ta ’l-Istati Uniti u tal-Korea t’Isfel għall-għeluq tas-sit.

Il-kap tal-intelliġenza tal-Korea t’Isfel Suh Hoon, li kien f’Tokjo biex jinforma lis-Sur Abe dwar ir-riżultati tas-summit, qal lill-ġurnalisti: Il-komunità internazzjonali għandha tikkoopera sabiex id-denuklearizzazzjoni mwiegħda mit-Tramuntana tkun tista ’tiġi implimentata.

asap jgħixu fi new york

Dwar il-kwistjoni tal-ħtif, is-Sur Abe kien strett dwar kif irrisponda s-Sur Kim, u qal: F'dan l-istadju ma nistgħux nagħtu dettalji.

Uffiċjalment, Tokyo jirrikonoxxi li 17-il persuna nħatfu mit-Tramuntana, għalkemm ħafna aktar huma suspettati li huma vittmi. Ħamsa ġew ritornati fl-2002. Pyongyang jinsisti li tmienja mietu waqt li l-erbgħa l-oħra qatt ma telgħu sieq fit-Tramuntana.

Is-Segretarju Ġenerali tal-Partit Demokratiku Liberali Toshihiro Nikai qal ilbieraħ: Ma jkun hemm l-ebda progress fuq il-kwistjoni tal-ħtif mingħajr ma jsiru taħditiet diretti.

Is-Sinjura Sakie Yokota, ta ’82 sena, li t-tifla tagħha Megumi nħatfet fl-1977 fl-età ta’ 13-il sena, qalet lil NHK ilbieraħ li tittama li l-vittmi kollha jirritornaw malajr kemm jista ’jkun, u ma jkunx hemm aktar gideb mit-Tramuntana.